£12m ‘crash for cash’ fixer jailed