Gallery Oldham set for starring role at Civilisation Festival