Rugby League: Pete Carey back as Scott Naylor’s right-hand man at Oldham Roughyeds