Recycling firm is in breach of rules