Tope at the double as Latics ease home