Police probe claim of neglect at care home