Youngster dies after 'two years of misdiagnosis'